Yuuko Konagai

Born in Numazu, Japan, Yuuko moved to British Columbia to attend school as an international student, at the age of fifteen. After many years in Canada, she returned to Japan. Now, she is based in Tokyo.
Yuuko’s unique visual style is influenced by her Japanese origin, and the fifteen years she has spent in Canada. Hers is an unmistakably sensual voice, and the references to music, film and visual art in her images make them simultaneously ethereal and contemporary.
Yuuko’s first artistic inspirations came from painting, film and music. These muses drew her to fine art photography at an early age. Her formal training in Toronto and later extensive commercial experience, give her the combination of a strong visual style and requisite technical skill. The results can be seen in her arresting commercial and fine art photography.

静岡県沼津市に生まれ、15歳の時に留学生としてカナダのブリティッシュコロンビア州に渡る。カナダで長い年月を過ごした後に、日本へ戻る。現在、東京を拠点に活動している。
日本で生まれたこと、そしてカナダで15年という時間を生きたこと ― ビジュアルに対する小長井ゆう子のユニークなアプローチは、これらを抜きには語れないだろう。彼女の作品には、紛れもない肉体的感覚の訴えがある。それを象る音楽、映画、視覚芸術との親密性。小長井ゆう子が表現するものは、すべてが優美で、すべてが「現在」である。
ある時には絵画から、またある時にはフィルムやミュージックから、小長井ゆう子は表現者としてインスピレーションを浴びてきた。彼女の創造性がファインアート・フォトグラフィと出逢うのに長い時間はかからなかった。トロントで正式な技術を学んだ彼女は、後にコマーシャル・フォトグラフィの世界に身を置く。思わず目を奪われるコマーシャル・フォトグラフィとファインアート・フォトグラフィの数々。小長井ゆう子の作品の力強さは、必要不可欠なテクニックに裏付けられている。